iNews | SEPT 2011 OUR MACHINES OUR MACHINES PERSONALISED SOLUTIONS OF HIGH TECHNOLOGY AND PRODUCTIVITY, FOR CUSTO- ZV CLASSIC Series TORQUE VERTICAL MER WHO KNOW WHAT THE ARE BETTING HIGHMOVING COLUMN MACHINING CENTRES WITH FIXED TABLE AND THEIR FUTURE ON. • 3 axis models or in combination with horizon• Up to 12000 mm in the X axis. tal rotary tables for works along the whole table or pendulum work. • 600/800/1000 mm in the Y axis. • Machine frame in ISO40 or ISO50 sizes. • Classic transmision belt/pulley: great rigidity and high torque. ZVH MULTIPROCESS Series AUTOMATIC TILTING HEAD FIXED TABLE AND MOVING COLUMN MACHINING CENTRES FOR 5 AXIS/FACES MACHINING WITH MILLING/TURNING SPINDLE The combination of a tilting head with milling and turning capacity, with 1 or 2 revolution axis (vertical or horizontal turning axis) and the possibility of working in pendulum cycles, make the MULTIPROCESS range a great choice of high technology and the best asset for your industry. T EXTREME Series UNIVERSAL MACHINING CENTRES WITH MOVING TABLE AND COLUMN FOR 5 AXIS/FACES MACHINING • NC rotating and sliding working table. • Table dimensions (800 x 800 / 1000 x 1000 / 1250 x 1250 mm). • Options:Various automatic pallet change systems, various size automatic tool magazines and various types of spindle heads. F Series DRILLING CENTRES FOR CIRCULAR PIECES WITH TWO FACED SPINDLE HEADS P Series DRILLING CENTRES IN PORTAL STRUCTURE WITH TWO VERTICAL SPINDLE HEADS FOR CIRCULAR PIECES • Up to Ø 8000 mm. • Portal structure with fixed crossbeam and two spindle heads. • Central rotary table with bearing or hydrostatic support. • Longitudinal travel of spindle head to the centre of the table. • Up to Ø 6000mm. • Two facedd spindle heads over moving columns with radial travel and central rotary table. • FVV: two faced vertical spindle heads. • FVK: two faced vertical and automatic V/H spindle heads. • FKK: two faced automatic V/H spindle heads. #01 | P. 8
